top of page

Somewhere only we know - מקום רק שלנו

  • Writer: Barak Friedman
    Barak Friedman
  • Apr 24, 2017
  • 1 min read

Updated: Aug 20, 2021


בשביל מוּכַר, כמו כף ידי,

חציתי נוף שומם ורֵיק לבדי,

כשלרגליי חצץ וחול

יָשוּב על גדת נהר, היה לי הכל

דברים פשוטים, היכן אתם ?

איני צעיר, על מה אוכל להשען ?

לכן אמרי מתי, אוכל לבוא אלייך,

אני עייף, היכן אתחיל כאן בלעדייך

שבילי הוביל, לעץ נכרת,

בַָדיו כאילו נעצו בי מבט

האם אהבנו כאן, בלב חשוף ?

האם לפה חלמתי יום אחד לשוב ?

דברים פשוטים, היכן אתם ?

איני צעיר, על מה אוכל להשען ?

לכן אמרי מתי, אוכל לבוא אלייך,

אני עייף, היכן אתחיל כאן בלעדייך

אז לרגע, נדבר על זה רק אנו

במקום שהוא פרטי ורק שלנו

זה עלול להיות הסוף האחרון,

אז נלך כמו שבאנו,

למקום רק שלנו

למקום רק שלנו

דברים פשוטים, היכן אתם ?

איני צעיר, על מה אוכל להשען ?

לכן אמרי מתי, אוכל לבוא אלייך,

אני עייף, היכן אתחיל כאן בלעדייך

אז לרגע, נדבר על זה רק אנו

במקום שהוא פרטי ורק שלנו

זה עלול להיות הסוף האחרון,

אז נלך כמו שבאנו,

למקום רק שלנו

אה-אה-אה

זה עלול להיות הסוף האחרון,

אז נלך כמו שבאנו,

למקום שהוא רק לנו

למקום שהוא רק לנו

למקום שהוא רק לנו


©2017 by Songs Translations. Proudly created with Wix.com

bottom of page